# Dreams URL: /es/docs/customize/dreams Memorias de corta duración limitadas al espacio de trabajo y la rama de Git. El agente las lee con dream_list y dream_read. Dreams sigue siendo un experimento. No lo trates como una wiki de proyecto permanente; eso pertenece a [Rules](./rules.mdx) o al repositorio. Dreams son memorias cortas limitadas al **espacio de trabajo actual y a la rama de Git**: qué se movió recientemente, por qué importa y qué sigue abierto. Los registros viven bajo `{spiritDataDir}/dreams/` y expiran después de **cinco días**. El agente de conversación obtiene un catálogo resumido en el mensaje del sistema (id, título, resumen, etiquetas). Los detalles completos no se precargan; tira de las herramientas cuando sea necesario. | Herramienta | Rol | | ------------ | ---------------------------------------------------- | | `dream_list` | Lista los resúmenes no expirados en el ámbito actual | | `dream_read` | Lee un registro completo por id | `dream_record`, `dream_update` y `dream_delete` pertenecen al recolector de fondo, no al agente de conversación. El recolector escanea las sesiones y decide si crear, actualizar o eliminar una entrada obsoleta. Prefiere actualizar un Dream existente en lugar de duplicar uno. Activa o desactiva la recopilación en el escritorio bajo **Configuración → Dreams**. La recopilación en segundo plano utiliza el modelo de chat ligero, mismo slot que **Configuración → Tab**. CLI y ACP aún no conectan Dreams.