# Outils
URL: /fr/docs/agent/tools

Outils que l'agent peut appeler. Certains n'apparaissent que lorsque le modèle, l'emplacement ou le mode est admissible.



Ces outils opèrent sur l'espace de travail que vous avez ouvert. Le mode Demander peut lire et rechercher ; il ne peut pas créer, éditer, supprimer, appliquer des correctifs, exécuter `shell`, ni générer des images ou des vidéos.

| Outil             | Rôle                                                                                                                                                                       |
| ----------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `read_file`       | Lire un fichier, ou lire des images et des vidéos                                                                                                                          |
| `create_file`     | Créer un fichier                                                                                                                                                           |
| `edit_file`       | Modifier un fichier existant                                                                                                                                               |
| `delete_file`     | Supprimer un fichier                                                                                                                                                       |
| `apply_patch`     | Exposé lorsque le modèle et le transport sont éligibles (par exemple un modèle GPT fourni par OpenAI) ; remplace `create_file` / `edit_file` / `delete_file` sur ce chemin |
| `glob`            | Trouver des chemins par glob (respecte `.gitignore`)                                                                                                                       |
| `grep`            | Rechercher le contenu des fichiers (respecte `.gitignore`)                                                                                                                 |
| `ls`              | Lister un répertoire, non récursif. Le chemin doit être absolu                                                                                                             |
| `shell`           | Exécuter une commande avec `reason` et `command`. Le mode Demander ne peut pas l'appeler                                                                                   |
| `web_fetch`       | Récupérer une URL `http` ou `https` et renvoyer du Markdown. Un outil hôte, pas une recherche de fournisseur                                                               |
| `web_search`      | Exposé lorsque le fournisseur du modèle actuel prend en charge la recherche Web. Renvoie les titres, les URL et des extraits                                               |
| `generate_image`  | Exposé après avoir attribué un modèle d'image dans **Paramètres → Modèles**. Génère une image. Le mode Demander ne peut pas l'appeler                                      |
| `generate_video`  | Exposé après avoir attribué un modèle vidéo dans **Paramètres → Modèles**. Génère une courte vidéo. Le mode Demander ne peut pas l'appeler                                 |
| `get_diagnostics` | Exposé lorsqu'un serveur de langage est prêt. Passez des chemins ; renvoie les erreurs et avertissements. Le mode Demander peut l'utiliser                                 |
| `ask_questions`   | Questions structurées ; le tour attend jusqu'à ce que vous répondiez. Voir [Poser des questions](./ask-questions.mdx)                                                      |
| `subagent`        | Déléguer une tâche ciblée à une session enfant. Voir [Sous-agents](./subagents.mdx)                                                                                        |
| `create_plan`     | Mode Plan uniquement. Écrit `plans/{name}.md`. Voir [Modes](./modes.mdx)                                                                                                   |
| `todo_list`       | Lister les tâches à faire pour la session en cours                                                                                                                         |
| `todo_write`      | Remplacer la liste complète des tâches à faire pour la session en cours                                                                                                    |
| `finish_task`     | Exposé uniquement lorsque [Loop](./loop.mdx) est activé. Marque la tâche en cours comme terminée                                                                           |
| `dream_list`      | Lorsque [Dreams](../customize/dreams.mdx) est disponible sur Desktop, lister les résumés non expirés pour l'espace de travail et la branche actuels                        |
| `dream_read`      | Lire un Dream complet par son identifiant. Les outils d'écriture appartiennent au collecteur en arrière-plan, pas à la conversation                                        |

Les modifications et suppressions attendent [approbation](./approvals.mdx) au niveau par défaut. `shell` attend aussi.

Les serveurs [MCP](../customize/mcp.mdx) et extensions configurés ajoutent plus d'outils à la même liste.